所谓Proofreading 就是把论文像出版物一样提交到专业校对员手里进行检查,由校对员进行修订。改正文本中的各种错误,以确保无论是谁阅读,都能完整的get到你的点。当然不同之处在于,通常论文校对员还会针对论文的问题提出相应的建议和意见,供大家以后参考。

No.1 自我检查

最简单的,word里看看有没有红线绿线蓝线哪,一般这种都是基础的低级错误。

然后嘛,全文通读一遍,咱先从单词入手,看看有些单词有没有重复反复使用,有没有更精准的表达神马的。词典工具颇有用了,同义词反义词近义词咱统统搜一下,细细推敲,慢慢琢磨。

再然后嘛,就是句式了。有些小伙伴喜欢从句套从句,把句子写的老长老长,最后把自己也绕晕了。殊不知,老师看这种长句也累啊,你想想,一把年纪带个老花镜看着一个逗号接一个逗号,一个that接着一个that,读了三行还没来个句号,您这不是欺负老年人嘛!要是把老年人惹毛了,不看了,或者胡乱批个低分那多不合算。所以呢,写论文最多两三个从句足矣,有时候简单粗暴,才最直接有效!

最简单的,word里看看有没有红线绿线蓝线哪,一般这种都是基础的低级错误。

然后嘛,全文通读一遍,咱先从单词入手,看看有些单词有没有重复反复使用,有没有更精准的表达神马的。词典工具颇有用了,同义词反义词近义词咱统统搜一下,细细推敲,慢慢琢磨。

再然后嘛,就是句式了。有些小伙伴喜欢从句套从句,把句子写的老长老长,最后把自己也绕晕了。殊不知,老师看这种长句也累啊,你想想,一把年纪带个老花镜看着一个逗号接一个逗号,一个that接着一个that,读了三行还没来个句号,您这不是欺负老年人嘛!要是把老年人惹毛了,不看了,或者胡乱批个低分那多不合算。所以呢,写论文最多两三个从句足矣,有时候简单粗暴,才最直接有效!

No.2 Turnitin

说完proofreading,咱来说说Turnitin,这个传说中的“有关系统”很多时候决定着大家论文的生死。其实呢,Turnitin是一个基于互联网的反剽窃检测系统,它把我们提交的文稿与Turnitin后台的数据库作比对,得出一个相似度比例和涵盖大量相关信息的“原创性报告”,从而对文稿整体的原创性作出判断。当然所有的论文并不是要求100%原创的,基本上每个学校都会容许10%以上的比例,有的学校甚至达到30%,所以大家也不必那么恐慌,但是切记,该标出处的地方标出处,该打引号的地方打印号啊!

v2 788d3e382e43e25b54830b5df512e380 720w

说完proofreading,咱来说说Turnitin,这个传说中的“有关系统”很多时候决定着大家论文的生死。其实呢,Turnitin是一个基于互联网的反剽窃检测系统,

事实上,一篇好的论文必须是“借鉴”别人观点的,正所谓站在巨人的肩膀上我们才能看得更远嘛。但是怎么个“借鉴”绝对是个技术活,别站在了巨人肩膀上啥都没看到还被巨人给拍死了。这里就不得不提paraphrase了,什么是paraphrase?简而言之就是理解了作者的意思后用自己的话给表达出来,这绝对是说起来容易做起来难,需要不断地实践和练习,建议同学们可以和语言学校的老师或者自己的tutor多多沟通,小编相信聪明的小伙伴们一定会有所领悟。

虽然总是在念叨要做proofreading,要学会paraphrase,但小编也知道真正要做到每篇文章都来进行proofreading和相似度检测并不是每个人都能做到的。毕竟一来英语不是我们的母语,好些错误再怎么也很难发现,就算有外国小伙伴的帮助,毕竟论文老长老长了,总是麻烦人家也不好意思呀。相似度检测就更不用说了,好多学校都没有对学生开放权限,所以每次上传后都有种在被暗箱操作的感觉。那接下来小编就为大家搜罗来一系列论文校对和相似度检测的小工具,希望能让大家在论文上传前心中能有个底。

N0.3 proofreading网站

其实大多数的同学是达不到自我检查并且润色语法的水准的,那么通过proofreading网站来对文章整体做一个润色也是可行的。proofreading网站使用方便快捷,可以对文章的语法问题进行快速的纠错,下面,向大家推荐几个proofreading的网站:

Writecheck

这个网站最大的优势在于它们和Turnitin使用的同一个数据库,并且同样提供语法检测,纠错功能。但是是要收费的哦亲,一篇5000字的文章收费7.95美元。

网址:http://en.writecheck.com/

http://plagiarisma.net/ 可以直接复制黏贴,也可以上传多种格式的附件

http://searchenginereports.net/articlecheck.aspx 同样可以直接复制黏贴,或者上传附件

http://www.dustball.com/cs/plagiarism.checker/ 美国马里兰大学的检测系统,有免费版,也有8刀每月的收费版

http://www.articlechecker.com/ 不支持文件上传,仅支持复制黏贴的文本

http://www.plagiarismdetect.com/signup.html 收费网站,但是功能较全,多种收费形式: 5刀每天,50刀每月或者96刀每年

No4 Proofreading机构

虽然在线语法检测的网站使用方便,但是这些网站毕竟是通过计算机程序进行生硬的检测,只适合平时要求不高的assignment或者coursework,对于要求高的需要发表的期刊文章或者dissertation,通常自我检查和网站检测并不能达到专业的程度,要想达到高分或者发表的水准,可以寻找专业的proofreading机构来为整篇文章进行润色,专业的proofreading service会对整篇文章进行语法修改和句子的梳理,使其更符合学术用语规范。而且这些机构都拥有最好的资源,各类专业的优秀导师可以一对一按照您的要求,在改正语法的同时还能为文章润色,升华主题,相信通过良好的写作习惯的培养和长期的坚持,小伙伴的英文写作水平会得到极大的提高!

jQuery(function ($) { //open about on button click $('a.open-about').on('click', function(event){ $('#about.et_pb_accordion_0 .et_pb_toggle_title').click(); }); });